Sunday, 1 July 2018

Yahoodiyayile oru gramathil

Below are the Lyrics of the famous Malayalam Song “Yahoodiyayile oru gramathil”, from the album ‘Snehapratheekam’ released by ‘Tharangi’. The song was written and directed by AJ Joseph, sung by Dr. K J Yesudas. 
Lyrics included here in Malayalam and Manglish







Yeeshu kaisa dost pyaara


यीशु कैसा दोस्त पयारा..



यीशु कैसा दोस्त पयारा..
दु:ख और बोझ उठने को
क्या ही उम्दा वक्त हमारा
बाप के पास अब जाने को
आह! हम राहत अक्सर खोते
नाहक गम उठाते हैं
यह ही बाइस है यकीनन
बाप के पास न जाते हैं 

गरचि इम्तिहान हो सामने
या तकलीफ मुसीबत हो
तब दिलेर और शाद तुम होके
बाप को जाकर खबर दो
कौन और ऐसा दोस्त है लायक
जो उठाए दु:खों को
हर कमज़ोरी को वह जानता
जा के बाप से सब कहो

 क्या तुम्हारा हाल है पुरदर्द?
क्या तुम बोझ से दबे हो?
यीशु है हमदर्द तुम्हारा
जा के उसको खबर दो
दोस्त जब छोड़े और सताए
बाप से सारा हाल कहो
तब वह गोद में तुम को लेके
पोंछेगा हर आँसू को


Yeeshu kaisa dost pyaara,
dukh aur bojh uthaane ko,
kya hee umda vakt hamaara,
baap ke paas ab jaane ko,
aah ! ham raahat aksar khote,
naahak gam uthaate hain
yah hee bais hai yakeenan,
baap ke paas na jaate hain

garachi imtihaan ho saamane,
ya takaleeph, museebat ho,
tab diler aur shaad tum hoke,
baap ko jaake khabar do,
kaun aur aisa dost hai laayak,
khovega jo dukhon ko,
par ek hai jo rakhata khabar,
jaake baap se sab kaho

kya tumhaara haal pur dard hai,
kya tum bojh se dabe ho?
yeeshu hai hamadard hamaara,
jaake us ko khabar do,
dost jab chhode aur sataaven,
baap se tum bayaan karo,
tab vah god mein tumako leke,
ponchhega har aansoo ko

Nalla devane njangal ellavareyum







Ente belamaya karthanen

The evergreen Malayalam Song “Ente Balamaya Karthanen Sharanamathakayal”, was written by K K Thomas. The Lyricist - K K Thomas was born in 1943 in a small town near Kollam district in Kerala. His experiences with the daily struggles in life brought him closer to God and made him write beautiful songs to praise Gods name. Lyrics included here in Malayalam and Manglish transliteration



Sunday, 25 March 2018

Yehovaykku puthiyoru paattu paadaam

The Malayalam Song “Yahovakku Puthiyoru paattu paadam”, from Maramon Convention 2018. Lyrics included here in Malayalam and Manglish transliteration




Saturday, 24 March 2018

Antakaal ka abhishek hai अंतकाल का अभिषेक है (agni ke samaan utar aa)



अंतकाल का अभिषेक है




अंतकाल का अभिषेक है
सर्व जातियों के ऊपर है
कटनी के समय है जो
हम आत्मा से भर जाएगे (2)

अग्नि के समान उतर आ
अग्नि जुबान तरह फैल जा
आंधी के समान उठ जा
आत्मा नदी के समान बहना

सुखी हट्टियों की तराह में
एक सेना में देखता हूं..
अधिकार की मुझमे उभार
आत्मा वाणी का कर संचार (2)  …      अग्नि के समान

कार्मेल की प्रार्थना में
एक हाथ समान, बादल देखा
आहाब की घबराहट के समान
अग्नि की बारीश की बरसा … (2)      अग्नि के समान

सिनाई पर्वत पर
एक अग्नि ज्वाला देखता हूं
इस्राइल कि समर्थ परमेश्वर
वही अग्नि मुझमे भरदे … (2)      अग्नि के समान




Antakaal ka abhishek hai
sarv jaatiyon ke oopar hai
katanee ke samay hai jo
ham aatma se bhar jaaege … (2)

agni ke samaan utar aa
agni jubaan tarah phail ja
aandhee ke samaan ud ja
aatma nadee ke samaan bahana

sukhee hattiyon kee taraah mein
ek sena mein dekhata hoon..
adhikaar ke mujhame ubhaar
aatma vaanee ka kar sanchaar … (2)      agni ke samaan

kaarmel kee praarthana mein
ek haath samaan, baadal dekha
aahaab kee ghabaraahat ke samaan
agni kee baareesh ke barasa … (2)      agni ke samaan

sinaee parvat par
ek agni jwaala dekhata hoon
israel ki samarth parameshvar
vahi agni mujme bharade … (2)      agni ke samaan





Original Lyrics & Music: Pr. Reji Narayanan Ranni

Translated by: Br. Satish p George

Anthyakaala abhishekam (Thee pole irangename)

The famous Malayalam worship Song “Anthyakaala abhishekam”, from the album ‘Athmavam daivame’ was written and Music by Pr Reji Narayanan, was sung by Sis Persis John. Lyrics included here in Malayalam and Manglish transliteration and karaoke

This song has been translated to Hindi and Tamil



















































Lyrics & Music : Pr. Reji Narayanan Ranni

Please find the Karaoke here

Thursday, 16 November 2017

Athmavin aazhangalin arinju

The famous Malayalam Song “Athmavin aazhangalin arinju” is from the album ‘Karunyam”. The song was written and Music by: Sunny Stephen and sung by Alina. Lyrics included here in Malayalam and Manglish transliteration





Tuesday, 10 October 2017

Adavi tharukkalinidayil

This famous Christian Malayalam Song “Adavi tharukkalinidayil”, Lyrics included here in Malayalam and Manglish transliteration









Sunday, 8 October 2017

Karuna nidhiye kalvari anpe











Vaazhthunnu njaan athyunnathane

The famous Malayalam Song “Vaazhthunnu njaan athyunnathane”, from the album ‘Thirukrupa Enicku Mathi”. The song was written by Sam Padinjarekara, Music by: Denilo & Demino Dennis, and sung by Dr K J Yesudas. Lyrics included here in Malayalam and Manglish transliteration





Ennamilla nanmakal ennil

The famous Malayalam Song “Ennamilla nanmakal ennil”, from the album ‘Parisudhan” released by Manorama music. The song was written and Music by Renjith Christy, and female version (this album) sung by K S Chitra. This song was one of the hits in 2017-18, artists were Immanuel Henry and Celine Shoji. Lyrics included here in Malayalam and Manglish transliteration


Ennamilla nanmakal ennil







En manassuyarunnaho

The famous Malayalam Song “En manassuyarunnaho”, was written and Music by ‘Mahakavi K V Simon’, Lyrics included here in Malayalam and Manglish transliteration



Thursday, 5 October 2017

Bless the Lord oh my soul


Bless the Lord oh my soul



Bless the Lord oh my soul
Oh my soul
Worship His Holy name
Sing like never before
Oh my soul
I'll worship Your Holy name

The sun comes up
It's a new day dawning
It's time to sing Your song again
Whatever may pass
And whatever lies before me
Let me be singing
When the evening comes

Bless the Lord oh my soul
Oh my soul
Worship His Holy name
Sing like never before
Oh my soul
I'll worship Your Holy name

You're rich in love
And You're slow to anger
Your name is great
And Your heart is kind
For all Your goodness
I will keep on singing
Ten thousand reasons
For my heart to find

Bless the Lord oh my soul
Oh my soul
Worship His Holy name
Sing like never before
Oh my soul
I'll worship Your Holy name
Bless You Lord

And on that day
When my strength is failing
The end draws near
And my time has come
Still my soul will
Sing Your praise unending
Ten thousand years
And then forevermore
Forevermore

Bless the Lord oh my soul
Oh my soul
Worship His Holy name
Sing like never before
Oh my soul
I'll worship Your Holy name

Bless the Lord oh my soul
Oh my soul
Worship His Holy name
Sing like never before
Oh my soul
I'll worship Your Holy name
Yes I'll worship Your Holy name
I'll worship Your Holy name

Sing like never before
Oh my soul
I'll worship Your Holy name
Jesus I will worship Your Holy name
Worship Your Holy name


Vaazhthuka maname oh maname.. 10,000 Reasons

The Malayalam Song “Vaazhthuka maname oh maname”, which is a translation of famous English song “10,000 Reasons” by Matt Redman music. This song was Transliterated by Anish Thankachan; sung by Anna Baby. Lyrics included here in Malayalam and Manglish transliteration








Tuesday, 12 September 2017

Aaradhippan yogyan sthuthikalil vasikkum

The Malayalam Song “Aaradhippan yogyan sthuthikalil vasikkum”, presented by Living Melodies. The song was written and Music by Graham Verghese, and sung by Rajan Tharayassery. Lyrics included here in Malayalam and Manglish transliteration




Music 🎼 & Lyrics ✍: Graham Verghese
Singer 🎤 : Rajan Tharayassery

Parishudhan Parishudhane











Lyrics & Music: Sam Padinjarekkara & Denilo Dennis
Original VOX: Steven Samuel Devassy

Monday, 3 July 2017

Karthave nin adratha nirayum (Christian Holy Matrimony)






Dhanyan vin mon vaasikale (Christian Holy Matrimony)

This Song “Dhanyan vinman vasikale” is a Malankara Orthodox wedding song. All the songs of are wonderful to the ears and carries huge wealth of wisdom. The lyrics of all the songs are mind blowing.

Here is a list of all Malankara Orthodox wedding songs with Manglish transliteration and meaning of the songs in English. You can also watch the videos of the song.
Lyrics included here in Malayalam and Manglish




























By Thee were those in Heaven-and earth filled with joy
Gladden Thy devotees Me-ssiah, Merciful!

By Thy sacred Hand O, Lo-rd! bless-† the-se cloths and rings.
Which Thy clergy dispenseth-in-Thy Holy Name

Messiah by dispensing ring - Hi-s Church-betrothed
Sacred, most, His body and - blood she- receiveth.

Tamar, truly was rescued - from death by the ring
We may so receive remi-ssion of debts and sins. Barekmor.


Mukti Dilaye Yeshu Naam

Mukti Dilaye Yeshu Naam  is a hindi song from the album Yeshu Hai Sacha Gadeheriya. Lyrics included here in Hindi and Hindi transliteration ...